Εάν θέλετε να κάνετε φίλους – έτσι είναι πώς θα έρθετε για τη ζωή του φίλου – γυρίστε σε πέτρα.
Ανεβείτε σε ένα βουνό και ακούστε τη συζήτηση μεταξύ των αιώνων που κωδικοποιούνται σε κάθε λωρίδα του βράχου.
Περπατήστε μια παραλία και χτενίστε τα δάχτυλά σας μέσα από τη χρυσή σκόνη που κάποτε ήταν βουνό.
Πάρτε ένα τέλειο ωοειδές βότσαλο και αισθανθείτε τη σίγαση της διαβεβαίωσης ότι ο χρόνος μπορεί να αλέσει ακόμη και τον βαρύτερο ογκόλιθο, ομαλά ακόμα και την πιο έντονη άκρη.
Ανεξάρτητα από τα σαράντα πόδια πάνω από τους βραχώδεις βράχους της Carmel είναι ένα μεγάλο ποίημα βαρύτητας και γρανίτη που ο Robinson Jeffers (10 Ιανουαρίου 1887-20 Ιανουαρίου 1962), ποιητής βραβευμένος της συν-δημιουργίας του χρόνου και του μυαλού, που αποτελείται από τη σύζυγό του Una και τους δίδυμους γιους τους.
Μια δεκαετία πριν ο Carl Jung έχτισε τον διάσημο πέτρινο πύργο του στη Ζυρίχη και εννοιοποίησε τον πραγματικό εαυτό ως στοιχειώδη πέτρα, ο Jeffers μαθητευόταν σε έναν τοπικό λιθοτεχνικό για να χτίσει Τόπος και πύργος γεράκι. Καθώς αυτός ο βραχώδης πλανήτης δεν ήταν ο πρώτος παγκόσμιος πόλεμος, έθεσε να κάνει “πέτρα πέτρας”.
Βλέποντας τους πέτρες ως “φορτωμένους αμφισβητίες της λήθη” και τους ποιητές ως λιθοβολές της ψυχής, πήγε να τραβήξει τεράστιες πλάκες από γρανίτη από την ακτή, μεταφέροντας τον εαυτό του, κάνοντας τις δώδεκα παρηγοριά του στα θανάσιμα χέρια του, γράφοντας για το τι άγγιξε και τον άγγιξε.
Ω, υπέροχο βράχο
από τον Robinson JeffersΜείναμε τη νύχτα στο φαράγγι του Pathless του Ventana Creek, μέχρι το ανατολικό πιρούνι.
Οι βράχοι και οι κορυφογραμμές του βουνού κρεμούσαν το δάσος πάνω από τα κεφάλια μας, το Maple και το Redwood,
Laurel, Oak, Madrone, μέχρι το υψηλό και λεπτό Santa Lucian Firs που κοιτάζουν τους καταρράκτες
Της διαφάνειας-ροκ στους ιρούς χρωμάτων.Βρισκόμαστε στο χαλίκι και κρατήσαμε μια μικρή πυρκαγιά για ζεστασιά.
Πριν από τα μεσάνυχτα μόνο δύο ή τρία κάρβουνα λάμπουν κόκκινο στο σκοτάδι ψύξης. Έβαλα ένα συμπλέκτη νεκρών φύλλων
Στα άκρα του Ember και τα πιληματικά στεγνά μπαστούνια σε αυτά και ξαπλώνουν ξανά. Η ανανεωμένη φλόγα
Ανάβει το πρόσωπο του ύπνου και το σύντροφό του και το κάθετο πρόσωπο του μεγάλου τοίχου του φαραγγιού
Σε όλο το ρεύμα. Τα φωτεινά φύλλα πάνω από το κεφάλι χόρευαν στην αναπνοή της φωτιάς, είδαν δέντρα: ήταν ο βράχος του βράχου
Αυτό γοητεύει τα μάτια και το μυαλό μου. Τίποτα δεν είναι παράξενο: ελαφρύ-γκρι diorite με δύο ή τρεις ραφές σε αυτό,
Ομαλή γυαλισμένη από την ατελείωτη τριβή των διαφανειών και των πλημμυρών. Χωρίς φτέρη ούτε λειχήνες, καθαρό γυμνό βράχο… σαν να ήμουν
Βλέποντας το Rock για πρώτη φορά. Σαν να έβλεπα μέσα από την επιφάνεια της φλόγας στο πραγματικό και σωματικό
Και ζωντανό βράχο. Τίποτα περίεργο… δεν μπορώ
Σας λέω πόσο περίεργο: το σιωπηλό πάθος, η βαθιά ευγένεια και η παιδική αγάπη: αυτή η μοίρα συνεχίζεται
Έξω από τις μοίρες μας. Είναι εδώ στο βουνό σαν ένα τάφο χαμογελαστό παιδί. Θα πεθάνω και τα αγόρια μου
Θα ζήσει και θα πεθάνει, ο κόσμος μας θα συνεχίσει τις ταχείες αγωνίες αλλαγής και ανακάλυψης. Αυτή η ηλικία θα πεθάνει,
Και οι λύκοι έχουν ουρλιάζει στο χιόνι γύρω από μια νέα Βηθλεέμ: αυτός ο βράχος θα είναι εδώ, σοβαρός, σοβαρός, όχι παθητικός: οι ενέργειες
Αυτά είναι τα άτομα του θα φέρουν ακόμα ολόκληρο το βουνό πάνω: και εγώ, πολλά γεμάτα αιώνες πριν,
Ένιωσα την έντονη πραγματικότητα του με αγάπη και θαύμα, αυτό το μοναχικό βράχο.
Μια γενιά αργότερα, ένας άλλος μεγάλος ποιητής που εκτοπίστηκε από το υπόβαθρο που ανήκε από έναν άλλο Παγκόσμιο Πόλεμο, προσπάθησε να κατανοήσει τον άνθρωπο στρέφοντας σε πέτρα:
ΠΕΤΡΑ
από τον Charles SimicΠηγαίνετε μέσα σε μια πέτρα
Αυτός θα ήταν ο τρόπος μου.
Αφήστε κάποιον άλλο να γίνει ένα περιστέρι
Ή gnash με δόντι τίγρης.
Είμαι στην ευχάριστη θέση να είμαι πέτρα.Από έξω η πέτρα είναι ένα αίνιγμα:
Κανείς δεν ξέρει πώς να το απαντήσει.
Ωστόσο, μέσα, πρέπει να είναι δροσερό και ήσυχο
Ακόμα κι αν μια αγελάδα βήματα σε αυτό το βάρος,
Ακόμα κι αν ένα παιδί το ρίχνει σε ένα ποτάμι,
Η πέτρα νεροχύτες, αργή, αδιάφορη
Στο κάτω μέρος του ποταμού
Όπου τα ψάρια έρχονται να χτυπήσουν σε αυτό
Και ακούστε.Έχω δει Sparks να πετάξουν
Όταν τρίβονται δύο πέτρες.
Έτσι ίσως δεν είναι σκοτεινό μέσα σε όλα.
Ίσως υπάρχει ένα φεγγάρι που λάμπει
Από κάπου, σαν πίσω από ένα λόφο –
Αρκετά φως για να το βγάλω
Τα περίεργα γραπτά, τα διαγράμματα αστέρων
Στους εσωτερικούς τοίχους.
Και παρόλο που είμαστε “πλάσματα διαμορφωμένα από τη βραχώδη λογική του πλανήτη”, είμαστε επίσης πλάσματα διαμορφωμένα από τα μυριάδα Mercies of Time, που σώζονται ξανά και ξανά από το άλμα πέρα από τη λογική που εμπιστεύεται το χρόνο.
https://www.youtube.com/watch?v=lxfvrvrppbe
ΣΥΓΧΩΡΕΣΗ
από τη Μαρία ΠοπόβαΕίθε η παλίρροια
Ποτέ μην κουράζετε το τρυφερό του
Πόσο ξανά και ξανά
συγχωρεί το φεγγάρι
Η καθημερινή εξορία
και επιστρέφει για να γυρίσει
βουνά σε άμμο
σαν να πούμε,
και εσύ μπορείς να έχεις
αυτό το σπίτι
Εσείς κι εσείς
αυτή η στοιχειώδη δύναμη
στροφή
Η πέτρα στην καρδιά
σε χρυσή σκόνη.
